Samstag, 31. Juli 2010

Gewinner & Top 3 Challenge #25

Die Gewinnerin des 15 Euro Gutscheines vom Onlineshop Steckenpferdchen ist:



#12: pecreativ

Herzlichen Glückwunsch! Bitte melde dich mit deinen Kontakdaten bis 10. September 2010 unter challengeupyourlife@gmx.at :)


Und die Top 3 sind folgende Damen:

#4: moosrose
#8: Carina
#9: Bastelfloh


Gratulation :) Bitte gebt dem Blinkie ein neues Zuhause :)


Challenge #26: Wir feiern/Celebrations + GD-Call + Blog Hop

Hallo und herzlich Willkommen zu einer neuen Challenge von Challenge up your life!
Kaum zu glauben, aber wahr: CUYL feiert heute seinen 1. Geburtstag! Vor einem Jahr erblickte unser Challengeblog das Licht der Welt und hat schön langsam laufen gelernt :) Das geht natürlich nur durch euch. Ihr macht CUYL erfolgreich! Es ist uns jedes Mal eine Freude, eure tollen Werke zu betrachten und zu sehen, dass ihr die Herausforderungen annehmt :)

Hello and welcome to a new challenge here at Challenge up your life! Imagine, we are celebrating our first birthday today! Isn't that great! A year ago CUYL was born and learned how to walk ;) This is a day to say thank you to all of you who make our blog alive :) It's wonderful to see your stunning creations!

Die Challenge lautet dieses mal "Wir feiern - Celebrations". Wir würden also gern Projekte zum Geburtstag oder zu einer anderen Feierlichkeit sehen! Diesmal habt ihr einen ganzen Monat lang dafür Zeit, euer Werk bei InLinkz verlinken, denn CUYL geht in die Sommerpause und startet am 11. September mit einer neuen Challenge für euch wieder durch :)
Bitte verlinkt euer Werk also bis Freitag, 10. September um Mitternacht bei InLinkz.

The challenge today is called "Celebrations" - we would like to see some birthday creations or something else you could celebrate :) This time you can link your work until Friday, September 10th, because CUYL is taking a summerbreak and will start again on September, 11th.

Zu gewinnen gibt's auch diesmal wieder einen 15 Euro-Gutschein vom Onlineshop Steckenpferdchen!


Damit aber nicht genug, anlässlich unseres 1. Geburtstages haben wir für euch einen Blog Hop organisiert - der den ganzen August über zugänglich ist ;) Für den Blog Hop habt ihr bis 31. August Zeit, die Gewinner werden dann bei der nächsten Challenge am 11. September bekannt gegeben. Auf den Blogs der Designteammitglieder gibt es etwas zu gewinnen. Wer eine Chance auf den Preis haben möchte, nimmt an der aktuellen Challenge teil und verlinkt sein Werk bei InLinkz. Dann hüpft ihr in der unten angegebenen Reihenfolge auf die jeweiligen Blogs und hinterlasst einen Kommentar zum Celebrations-Werk. Easy, oder? :)

But that's not all! Because of our 1st birthday we have organised a Blog Hop for you - the whole August long. The Blog Hop is open until August, 31st, the winners will be announced at the new challenge on September 11.
You can win some adorable prizes at the DT-blogs. To be eligible for the prizes you have to create a card/project for this celebrations-challenge and link this project at InLinkz. After that hop over to the blogs of our designteam and leave a comment at the celebrations-project. Easy, ritght? ;)

Der Blog Hop startet bei:
The Blog Hop starts at:

Manuela
Denise
Birgitt
Ulla
Tanja
Heidi
Diana
Judith


DANKE!

Leider gibt es auch weniger schöne Nachrichten zu verkünden. Unsere liebe Lena verlässt unser Designteam. Wir möchten uns ganz herzlich bei dir bedanken Lena! Du hast uns ein Jahr voller Freude und Kreativität geschenkt, tolle Ideen eingebracht und hattest jederzeit ein offenes Ohr! Wir sagen DANKE und wünschen dir weiterhin viel Erfolg :)
THANK YOU!

Unfortunately we have to share some sad news too. Our lovely Lena is leaving our designteam. We would love to thank you so much! You have brought so much light and pleasure! Thanks for your fantastic ideas! We say THANK YOU and good luck! :)


Gastdesigner gesucht!
Unsere liebe Vladka hat uns die letzten 2 Monate mit ihren tollen Werken unterstützt! Vielen lieben Dank dafür! Es war toll, mit dir zusammenzuarbeiten!
Für die Monate September und Oktober suchen wir wieder einen Gastdesigner, der Lust hat, 14-tägig sein Werk bei uns zu präsentieren :)
Wenn ihr Lust habt, dann setzt bei InLinkz (ebenfalls bis 31. August) hinter eurem Namen einfach ein "GD" dazu :)

Guestdesigner-call!
Our lovely Vladka has supported us with her stunning creations during the last 2 months. It was a pleasure to have you here! Thanks a bunch!
Now we are looking for a new guestdesigner for September and October! If you are interested to show your work every 2 weeks, then please add a "GD" after your name at InLinkz (until August, 31st) :)








Montag, 19. Juli 2010

Gewinner & Top 3 Challenge #24

Hallo und herzlich Willkommen! Etwas verspätet geben wir den Gewinner und die Top 3 der 24. Challenge bekannt:

#4: Andreja
Herzlichen Glückwunsch! Congratulations :)
Please send me your contact-details until July, 30th at challengeupyourlife@gmx.at

Die Top 3 sind folgende Damen:
The Top 3 projects are:

#1: Jenny
#6: Uschi
#8: Monika

Herzlichen Glückwunsch! Bitte gebt dem Blinkie ein neues Zuhause :)


Samstag, 17. Juli 2010

Challenge # 25 - Sketch + Genähtes/sewing

Hallo und herzliche willkommen zu unserer neuen Challenge! Wir haben einige sehr kreative Werke zum letzten Thema Windlicht erhalten - ein großes Danke dafür!
Die neue Challenge ist nun aber wieder eine Karte - unsere liebe Lena hat uns einen tollen Sketch gemacht und wünscht sich dazu noch etwas Genähtes.

Hello and a warm welcome to our new challenge! We received some really creativ outdoor laterns to our last challenge - a big thank you to you all!
The new challenge is once more a card - our dear
Lena made a wonderful sketch for us and she also wants to see something sewing.

Wie üblich habt ihr wieder 2 Wochen Zeit, bis Freitag 30.7.2010 Mitternacht, um euer Werk mit Mr. Linky zu verlinken. Jeder Teilnehmer bekommt nur 1 Los, egal wieviele Werke eingereicht werden.
Natürlich haben wir wieder einen Gewinn für euch, er wird diesmal von steckenpferdchen
gesponsert und es gibt einen

Warengutschein über 15,-- Euro

As usual you have time 2 weeks, till Friday 30th of July midnight, to link your project to Mr. Linky. Each participant gets one lot, no matter how many projects your made.
Of course your can win something, our sponsore for this challenge is steckenpferdchen, she is offering us a
Voucher about 15,-- Euro

Hier nun aber der tolle Sketch von Lena und die Werke von unserem Design-Team.
Here is the sketch from Lena and the creations from our designteam.





Samstag, 3. Juli 2010

Gewinner & Top 3 Challenge #23

Die Gewinnerin des One Stop Card Craft Gutscheines ist:
The winner of the One Stop Card Craft voucher is:


#57: Karin
Congratulations! Please mail us with your contact-details at challengeupyourlife@gmx.at


Und unsere Top 3 sind folgende Damen!
The Top 3 are those 3 ladies!

#3: Mona
#21: kaos
#66: libeeti

Herzlichen Glückwunsch! Bitte gebt dem Blinkie ein neues Zuhause :)
Congratulations ladies! Please give our blinkie a new home :)


Challenge #24: Teelichthalter/Windlicht / Candleholder/outdoor lantern

Hallo und herzlich Willkommen zu einer neuen Challenge bei Challenge up your Life! Herzlichen Dank für die enorm vielen Einträge zur Vintage-Challenge! Es waren grandiose Werke dabei, jedes einzelne ein Highlight! Danke!
Die aktuelle Challenge wird eine wirkliche Herausforderung :) Da die lauen Sommernächte endlich Einzug gehalten haben, möchten wir gerne ein Windlicht oder einen Teelichthalter von euch sehen :)

Hello and a warm welcome to a new challenge over at Challenge up your Life! Thanks for the numerous entries for the vintage-challenge. Every single project was adorable!
The new challenge is going to be a little difficult ;) Summer is here - so we would like to see some tealight/candle-holder or a outdoor-lantern :)

Ihr habt wieder 2 Wochen Zeit, um genau zu sein bis Freitag, 16. Juli Mitternacht, um euer aktuelles Werk bei Mr. Linky zu verlinken. Jeder Teilnehmer bekommt ein Los für den Gewinn (das erste Los zählt), egal wie viele Werke verlinkt werden.
Unser Sponsor ist diesmal die liebe Sindra mit ihrem Shop Pipilonia. Sie stellt dem Gewinner dieses sommerliche Package als Preis zur Verfügung!


Please link your current project until Friday, July 16th, midnight at Mr. Linky. Every participant gets one lot, no matter how many entries are made, the first entry is counting for the price.
Our sponsor this time is the lovely Sindra with her shop Pipilonia. She is offering this summerly price :)






Hier sind die fantastischen Werke unseres Designteams:
Here are the stunning creations of the designteam:


GD Vladka

Ulla